26 d’octubre del 2021

Krišjānis Zeļģis. Bèsties.


esmu mājās bet nav elektrības
tumsā klusi kūst ledusskapis
magnētiņi pakalpīgi tur
neizlasāmu ziņu
man ir auksti
nopērc zupu
mīlu


Traducció d’en Xevi Pujol Molist

soc a casa i no hi ha electricitat
la nevera es fon silenciosament en la foscor
els imants aguanten servicialment
un missatge il·legible
tinc fred
compra sopa
t’estimo

Etiquetes de comentaris:

0 que prenen la paraula