Estimat doctor/Admirat mestre. L’esperit d’una amistat en 79 cartes. Pau Casals/Josep Trueta. Edició de Quim Torra. A Contra Vent. 2009.

Cartes, postals i telegrames creuats, de manera intermitent entre 1939 i 1973, que mostren la relació d’amistat entre Pau Casals i Josep Trueta, ambdós candidats al Premi Nobel però que, per pressions espanyoles i raons polítiques, no se’ls hi concedí mai.

Van ser sempre d’una catalanitat exemplar i van fer, durant el seu llarg exili, d’ambaixadors arreu del món del país, la democràcia i la pau.

“Estimat mestre Casals,
Quantes vegades hem pensat en la vostra dissort! La meva esposa i jo hem recordat sovint aquelles hores passades junts, fa més de cinc anys, quan encara l’horitzó d’Europa no s’havia ennegrit del tot. De tant en tant ens arribaven noves contradictòries del que fèieu, alguna d’elles ben entristidora per cert. Mentrestant, la nostra vida ací s’anava encarrilant i fruit de la meva experiència quirúrgica podia ajudar, ni que fos modestament, a mantenir encesa l’única guspira d’esperança, posant a contribució el nostre pobre esforç i ajuntant-lo al dels milions d’anglesos que no es resignaven a sotmetre’s. Ara podem mirar el passat amb satisfacció i el pervindre amb confiança. Pel voler de tots i pel seny de la majoria, esperem que les coses quedin de tal forma, que les generacions que ens segueixin es puguin evitar el veure’s arrossegades per l’onada de sang i de llot que ens ha fet infeliços a nosaltres. Com a catalans, em sembla proper el dia en que poguem anar pel món o per les comarques de la Pàtria, sense témer ofendre a ningú; potser encara serem a temps per a presenciar el renaixement del seny català, que ens féu tan grans en el passat”.

Aquest llibre de cent seixanta pàgines quedarà amorrat el piló de “llibres d’epistolaris, gènere que cada vegada m’agrada més, malgrat que el correu electrònic l’ha enterrat per sempre?”