Cabòries estivals. Jesús Moncada. Quaderns de la Cadolles. 2003.

Recull de tots els textos que Jesús Moncada va publicar a la premsa escrita. També inclou la narració inèdita Una estampa del segle XVII.

Cada paraula, cada construcció, cada matís de Moncada ha passat per un procés molt acurat de reescriptura i correcció. El lector ho nota i ho pateix. I ho agraeix. Aquí la seva frase continua essent precisa i exacte. Massa clara, massa ben escrita perquè el lector acostumat a la literatura-que-s’escriu-ara l’entengui a la primera.

“Senyor, anit no vaig aclucar l’ull. Pel balcó del meu estudi, que dóna a un carrer del rovell de l’ou de Gràcia, entraven tots els ingredients d’una de les encisadores, inefables nits ciutadanes d’estiu que em fan enyorar successivament i amb una ansietat cada cop més terrible, les estepes de l’Àsia Central, la solitud gelada de l’Antàrtida o el Mar de la Tranquil·litat que els astrònoms situen a la Lluna.”

Ja que aquest volum me’l va dedicar personalment l’autor, amb un magnífic dibuix a llapis, quedarà amorrat, per sempre més, al piló de “llibres plens de records, amb una punta de cerç”.